GLÜCK VON DER WIESE

Einen wahren Artenreichtum bieten grüne Wiesen und gelten als echter Klimaretter. Durch ihren hohen Humusgehalt speichern sie eine Menge an Kohlenstoff und bindet somit CO2. Bis zu 1.700 verschiedene Pflanzenarten kommen im Grünland vor und bieten einen wichtigen Lebensraum für zahlreiche Insektenarten wie Tagfalter, Käfer oder Wildbienen. Wären wir Menschen in der Lage, Gras zu verdauen, würden auch wir vom hohen Proteingehalt profitieren. Durch die Rinderhaltung auf den Weiden wird das wertvolle tierische Eiweiß auch für uns nutzbar gemacht.

Zelené louky nabízejí skutečné bohatství druhů a jsou považovány za skutečného zachránce klimatu. Díky vysokému obsahu humusu ukládají hodně uhlíku a tím i CO2. Na pastvinách se vyskytuje až 1 700 různých druhů rostlin, které jsou důležitým stanovištěm pro četné druhy hmyzu, jako jsou motýli, brouci nebo divoké včely. Pokud bychom my lidé byli schopni trávu strávit, těžili bychom i z vysokého obsahu bílkovin. Tím, že chováme dobytek na pastvinách, je cenný protein využitelný i pro nás.

Knapp ein Fünftel der bayerischen Milchkühe darf auf die Weide. Ein echtes Plus für die Artenvielfalt: Die Beweidung verhindert Verbuschung und trägt zum Erhalt der bayerischen Kulturlandschaft bei – unsere saftig grünen Wiesen, Weiden und Almen. 40% der gefährdeten Pflanzen wachsen auf Wiesen und Weiden – vieles kann als Hausmittel verwendet werden und ist zugleich Gaumenfreude. Darüber hinaus tragen Weideflächen zum Trinkwasser-, Hochwasser-, Klima- und Bodenschutz bei und bieten einen Ort der Ruhe und Entspannung für Mensch und Tier.

Téměř pětina bavorských dojnic se může pást. Skutečné plus pro biodiverzitu: Pastva zabraňuje pronikání buše a přispívá k zachování bavorské kulturní krajiny – našich svěže zelených luk, pastvin a alpských pastvin. 40 % ohrožených rostlin roste na loukách
a pastvinách – mnohé z nich lze použít jako domácí prostředek a zároveň jsou lahůdkou pro chuťové buňky. Kromě toho pastviny přispívají k pitné vodě, povodním, ochraně klimatu a půdy a nabízejí místo klidu a odpočinku pro lidi i zvířata.

Gleich zwei wertvolle Schichten, in denen Lebensräume entstehen, bietet eine Wildhecke mit Unterpflanzung durch Stauden. Oben sorgen heimische Gehölze mit insektenfreundlichen Blüten und zum Teil essbaren Früchten wie Schwarzer Holunder, Wild-Apfel oder Wildrosen für Genuss mit allen Sinnen. Eine Etage tiefer erfreuen Kleinsträucher und Stauden wie Wald-Storchschnabel, Acker-Witwenblume oder Wald-Erdbeeren nicht nur die Tierwelt.

Divoký živý plot nabízí dvě hodnotné vrstvy s odlišnými stanovišti s podsadbou trvalkami. Na vrcholu poskytují požitek všemi smysly původní dřeviny s květy přátelskými k hmyzu a některými jedlými plody, jako je černý bez, divoké jablko nebo vodní sněhová
koule. O patro níže potěší nejen svět zvířat malé keře a trvalky, jako je jeřáb lesní, květina polní vdovy nebo brčál.

Ausgerollt und fertig: Diese farbenfrohe, artenreiche Blühfläche wird durch Ansaatmatten ausgebracht. Sie liefert, anders als kurzgemähte Rasen flächen, wertvolle Nahrung für Blütenbesucher und einen wahren Genuss fürs Auge. In ist, was drin ist: Die mehrjährige Mischung „Leuchtfeuer“ ist dank kräftiger Blütenfarben der 45 verschiedenen Arten wie Ringelblume, Klatsch-Mohn, Mädchenauge, brennende Liebe und Königskerze schon aus der Ferne sichtbar und duftet herrlich für Mensch und Tier.

Rozloženo a připraveno: Tato barevná, druhově bohatá kvetoucí plocha je rozprostřena pomocí semenných rohoží. Na rozdíl od krátce posečených trávníků poskytuje cennou potravu pro návštěvníky květin a skutečnou pastvu pro oči. Uvnitř, to je uvnitř: Vytrvalá směs „Leuchtfeuer“ je viditelná už z dálky díky výrazným barvám květů 45 různých druhů, jako je měsíček, mák, maidenské oko a divizna, a nádherně voní pro lidi i zvířata.

Stauden und Gräser sind nicht nur schön anzusehen und wahre Insektenmagnete, sondern nehmen abfließendes Regenwasser von Wegen und Plätzen auf, lassen es verdunsten, filtern und versickern. So halten sie Niederschlagswasser zurück, verzögern den Abfluss von Dach- und Belagsflächen und puffern Starkregenereignisse ab. Die grünen Spezialisten wie Rohr-Pfeifengras, Wasserdost, Schwertlilien oder Mädesüß bieten außerdem eine echte Durchblüh- und Laubschmuckgarantie.

Trvalky a trávy jsou nejen krásné na pohled a jsou skutečnými magnety na hmyz, ale také absorbují odtokovou dešťovou vodu z cest a náměstí, nechávají ji odpařovat, filtrovat a odsakovat. Tímto způsobem zadržují dešťovou vodu, zpomalují odtok střešních a dlažebních povrchů a tlumí přívalové srážky. Zelení specialisté, jako je třtinová tráva, kanystr na vodu, kosatce nebo tužebník, nabízejí také skutečnou záruku kvetení a výzdoby listů.

Mit Zwischenfruchtanbau bezeichnet man den Anbau von Kulturen zwischen zwei Hauptfrüchten, um den Boden zu schützen und zu verbessern. Bei Bedarf können Zwischenfrüchte auch als Futtermittel verwendet werden.

Pěstováním meziplodin se rozumí pěstování plodin mezi dvěma hlavními plodinami za účelem ochrany půdy, jejího zlepšení a v případě potřeby i jejího použití jako krmiva pro zvířata.